ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Napjaink</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../napjaink.css"> <!--no underline in link--> <style> <!-- a{text-decoration:none} //--> </style> <!--no underline in link--> </head> <body background="" ALIGN="CENTER" BGPROPERTIES="FIXED"> <TABLE WIDTH="600" BORDER="0"> <TR> <TD width="70%"> <TABLE width="600" BORDER="0"> <TR> <TD align="left" class="title">2004 Szeptember - III. &eacute;vfolyam, 8. sz&aacute;m<p> <img src="cimlapok/sep04.jpg" BORDER="1" width="380" height="460"> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE WIDTH="600" BORDER="0"> <TR> <TD width="5%" ></TD> <TD width="95%" class="content"> <span class="sub_title">Ebben a számban:<p> <li>Móricz Lajos: 'In Memoriam - Bujtás Lajos (1932 - 2004)'</li></span> &nbsp;Mély megdöbbenéssel vettük tudomásul a hírt, hogy Bujtás Lajos az Okanagani Magyar Egyesület elnöke tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyász és szomorúság költözött a szívünkbe, mert egy olyan odaadó magyar honfitársat veszítettünk el, aki sokat tett az okanagani magyarság érdekében... <span class="link"><a href="cikkek/Napjaink_III_8_2.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p> <p><li><span class="sub_title">Ésik Mária: 'Mesél a múlt...'</li></span> &nbsp;Kedves olvasóink! Az Okanagan Historical Society 1987-es kiadásában egy magyar család visszaemlékezésére bukkantam Elizabeth Renyi-Kangyal tollából. Ezt egy lerövidített fordításban tovább adom.... <!--a href="cikkek/Napjaink_III_5_3.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p--> <p><li><span class="sub_title">Ésik Mária: '100 éves a kelownai Daily Courier'</li></span> &nbsp;Született 1904 júliusában Kelownában, a bejegyzésnél Kelowna Clariton és Okanagan Advocate nevet kapta. Növekedõ korában a Daily Courier nevet vette fel....</p> <p><li><span class="sub_title">A szülõföld hírei</a></li></span> &nbsp; El akartam érni azt, és el is értem, hogy a szocialista párt ne húzza el a jelölt személyének megnevezését, ezért titkoltam eredeti szándékomat  tette hozzá Medgyessy Péter....<!--span class="link"><a href="cikkek/Napjaink_III_5_5.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p--> <p><li><span class="sub_title">Ésik Mária: 'A bûvös ecset'</li></span> &nbsp;Papp Mária festõmûvész és férje Lajos szeptemberben költözött DeltábóI Kelownára. Mária gyönyörûen fest. Meglátogattam otthonukban, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tóra. Annyira megtetszett, hogy be akartam csomagolni és elvinni magammal haza, de mivel ez nem lehetséges, így csak megcsodáltam Mária színpompás képeit.... <span class="link"><a href="cikkek/Napjaink_III_8_6.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p> <p><li><span class="sub_title">Dr. Viczián János, lelkipásztor: 'Tiszta szívvel'</li></span> &nbsp; Tiszta szívet teremts bennem, óh Isten!  Milyen ritka óhaj ez! Azonban Dávid enélkül összetörtnek érezte magát. Ugyanis semmi sem teszi az életet boldogabbá, mint a tiszta és jó lelkiismeret. Ezt úgy érhetjük el, ha elhagyjuk bûneinket és ha átadjuk szívünket Jézusnak, hogy tisztítsa meg.... <!--span class="link"><a href="cikkek/Napjaink_III_7_6-7.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p--> <p><li><span class="sub_title">'Egyesületi hírek'</li></span> &nbsp;Valamennyiüknek szeretném megköszönni a kettõs ünnepünkön a Szent István napján illeteve a Magyar Ház felépítésének harmadik évfordulóján való megjelenésüket. Örömmel nyugtáztuk, hogy azon az esõs vasárnap délutánon is nagyon sokan megjelentek és ezzel is bizonyságot tettek arról, hogy támogatják és kitaratanak az Egyesület mellet.... </p> <p><li><span class="sub_title">Móricz Lajos: 'Bölénypörkölt kovászos uborkával'</li></span> &nbsp;Ugye milyen furcsán hangzik ez a magyaros ételkülönlegesség, pedig fele sem tréfa; itt az Okanaganban ha kedve szottyan az embernek még ez is fogyasztható. No, de fordítsuk komolyra a szót. Summerlandon a Morrison család már évek óta sikeresen tenyészti az amerikai bölényt, amelyet itt Észak Amerikában buffalónak hívnak. Egy kedves házaspár Varga Matild és László jóvoltából jutottunk el a summerlandi bölény farmra és mondhatom nem mindennapi élményben volt részünk....<a href="cikkek/Napjaink_III_8_9.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p> <p><li><span class="sub_title">Újvidéki Magyar Szó: 'Õrjárat a Balaton mellet'</li></span> &nbsp;Ha a Balatonról van szó, az ember elkerülhetetlenül nosztalgiázni kezd. Visszaemlékezik egy elmúlt idõszakra, amikor hátizsákkal a hátán vagy nagy bõrönddel a kezében kereste az olcsó szállást a siófoki állomás környékén. Ennek híján utazott tovább, de mindenütt hasonló helyzet fogadta: telt ház. A Balaton partján nyáridõben pezsgett az élet, az utcák tömve voltak sok nyelven beszélõ fiatalokkal-idõsebbekkel.... <!--span class="link"><a href="cikkek/Napjaink_III_7_10-11.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p--> <p><li><span class="sub_title">Lábodi Pál: 'Vacsoraverseny'</li></span> &nbsp;Ismét egy szökõév, ismét egy nyári olimpia. Az odaadó sportemberek nagy érdek - lõdéssel és kiváncsisággal követhetik az athéni eseményeket a TV-ben. Valószínûleg minden szúr - kolónak meg van a kedvelt sportja, meg a kedves sportolója is akinek drukkolhat. Hiszen, manapság már nagyon sok új sport van amivel növekedett az olimpiai mûsor.... <span class="link"><a href="cikkek/Napjaink_III_8_11.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p> <p><li><span class="sub_title">Híres magyarjaink: 'Miska János'</li></span> &nbsp;Szívbõl gratulálunk Miska János több évtizedes munkásságának magas szintû elismeréséhez, mellyel a Magyar Tudományos Akadémia õt a határon túli köztestülete tagjává választotta. További munkájához jó egészséget és sok sikert kívánunk. Görömbei professzor így méltatta János sokoldalú tevékenységét az MTA-nak küldött ajánló levelében:... <!--a href="cikkek/Napjaink_III_6_11.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p--> <p><li><span class="sub_title">Miska János: 'Diákélet, szép élet'</li></span> &nbsp;Mire eljutottunk a hamiltoni McMaster Egyetemen a negyedévre, sikerült beilleszkednünk a kanadai életformába. Feloldódott kissé a feszélyezettségünk az új környezetben s véget ért addigi aszkéta életünk. Javultak valamelyest az anyagi körülményeink is. A tanulással járó kiadásokat, tandíjat, lakbért, tanfelszerelést, s a mindennapi betevõ falatot sikerült elõteremtenünk a hosszú nyári szünidõk alatt házfestéssel, dohánytöréssel, kertészettel, gilisztaszedéssel s a burlingtoni átkelõhelyen pénzbeszedéssel...<!--a href="cikkek/Napjaink_III_7_14.pdf">[B&otilde;vebben]</a></span></p--> <p><li><span class="sub_title">'Gyógyító gyümölcsök és zöldségfélék'</li></span> &nbsp;A gyümölcsök és zöldségek nem csak finomak, de egészségesek is. Sõt... olykor gyógyszerként is használhatunk egyegy értékesebb csodanövényt. Íme néhány  gyógyszernek nem minõsülõ készítmény . Használjuk egészséggel!... </p> <p><li><span class="sub_title">'Nevetni tilos...!'</li></span> &nbsp;Mese - Réges régen a tévé hõskorában, még esténként bemondónõk olvasták fel az esti mesét. Egy alkalommal, teljesen váratlanul az utólsó pillanatban a bemondónõ rosszul lett, és helyette az egyik férfi kollegát kérték fel mesemondásra....</p> </TD> </TR> </TABLE> <table WIDTH="600"> <tr> <td><br><hr color="FBE1DF"></td> </tr> <tr> <td align="center" class="copyright"><i>2189 Peters Road, Westbank, BC V4T 2C3 Canada<br>&copy; 2004 Napjaink - Cast Design</i></td> </tr> </table> </body> </html>